Oof, we’re talking about two extremely painful conditions, and as well you know, our bodies don’t make a full distinction between emotional and physical pain. Autists will often experience both. So my guess is that your efforts helped, either way.

I don't think that the confusion on my part is likely to have been involved in any actual patient care. More likely just me misunderstanding somebody on the internet. I try very hard not to offer specific medical info/advice unless very explicitly invited, so I hope I haven't messed up in that way.