One thing that inspires me is consuming other media to get ideas. In your case, it would be like playing other games. Maybe you could even revisit some old ones of your own! I’m sure the ideas are there, you just need to draw them out.