documenting this issue in case anyone else runs into it: my saved feeds were not properly appearing in third party bluesky clients -- wound up fixing it using the client TOKIMEKI, searching for the feed, and subscribing through there. for some reason that was the only thing that worked