Übersetzung: Dieser Fächer belegt eindrücklich, daß der Schnitzer schusselig und hastig ist. Die Linienführung (Was'n für Linien?), unsicher und die Winkel (häh, welche Winkel) na egal, jedenfalls schräg, selbst das A(groß)uffächern erinnert eher an einen weinerlichen Bubi, als an einem Fächerprofi.