Bei OpenStreetMap gibt es Informationen über Straßenbeleuchtung. Damit könnte man eine App bauen, die das kann. Also unbeleuchtete Wege vermeiden. Bei der App OSMAnd zB kann man zumindest die Beleuchtung anzeigen lassen. Aber nicht in der Navigation einstellen.