Infelizmente É um conteúdo elitizado porq querendo ou n você tá pagando pelo serviço de muitas pessoas. Assim como arte é artigo de luxo, RPGs são hobbies. E hobbies são coisas que você se disponibiliza a gastar dinheiro por prazer. Se quer usar bancos públicos e sua consciência está tranquila, ok!

Contudo, como você quer é fazer um conteúdo didático pra uso público e não pode pagar por isso, o que você poderia fazer era ou juntar dinheiro e pagar alguém ou fazer uma vaquinha (o que inclusive aumentaria a visibilidade do projeto.) Também tem estudantes que se disponibilizam a colaborar!