All back together now, no leaks that I can detect, and the 'cleaning' cycle ran twice so I know the hose connections are solid. Pump sounds a touch growly, but it's a magnetic impeller drive and I have no food safe lubricant for the center pole. I'll keep an ear on it. *shudder* So nasty.