Tá sé tugtha le fios ag an iar-sheanadóir Niall Ó Donnghaile, gurb eisean, an ball do Shinn Féin a sheol teachtaireachtaí míchuí go déagóir