It didn’t even register consciously that this was Alf, yet I read it in Alf’s voice. Then I noticed.