I was struggling to think what specifically this was making me think of, and it’s Alexander’s node-based scenario design, except that where that is goal oriented(?)—meant to ultimately lead to the conclusion of the scenario—this is multi-directional.

I haven’t thought about node-based scenario design in years, but yes I can see the relationship now you mention it