Honestly I rarely hear much furry lingo anymore. Idk maybe it's just the online spaces I'm hanging out in nowadays, but I swear I rarely hear anyone unironically use terms like "yiff" "scritch" "glomp" or "murr" Personally I think it might have something to do with that wave of "cringe culture" (c)

back in 2016. People were relentlessly bullied for doing anything "cringy" and that ofc included furries using their own lingo. Like I will sometimes still see "yiff" used, but usually only as a tag or to describe something. Idk the last time I heard someone say something like "I feel yiffy" yknow?