‘gökotta‘ is Swedish and means waking up at the crack of dawn to go out and hear the first bird song