Not a TTRPGer, but GMless experiences seem more apt for boardgames. If you want something w/ more of a story, Betrayal House of the Hill. But w/ such high numbers, I think Roll & Writes would do well/be more economical. Railroad Ink or Cartographers can hold an ♾️ number. Just laminate sheets for it.