En cada red de bibliotecas puede ir distinto. En Asturias la plataforma es la que señalo y las instrucciones éstas blog.efilm.online/como-registr... (Si no recuerdo mal el usuario es el número de carnet de biblioteca y la contraseña el dni o algo así, mejor preguntar en tu biblioteca en todo caso).

En la propia app de eFilm (que se puede instalar en teles inteligentes también) ya indica qué contenido es de Filmin (para que tengas en cuenta las limitaciones).