I'd be happy to see Nintendo's lawyers eat shit because of their routine misrepresentation of the law but treating this suit as an element of console war fandom or whatever is very silly, yeah

Yep. If Nintendo is legitimately right (or wrong) that should play out in court like these things are supposed to, not subject to the corporate fanfiction that these console war devotees spin up in their own heads.