チャイニーズ・タイプライター : 漢字と技術の近代史 トーマス・S・マラニー 著 比護遥 訳 ndlsearch.ndl.go.jp/books/R10000... どえらい面白くて徹夜して読んでた。 近代象徴であるタイプライターは西洋のラテン・アルファベットを基にして作られており、それと距離がある中国語(漢字！)は中国語そのものに問題があると見做されていた。そんななかで西洋のタイプライターを「本物」としてそれに近づく為に奮闘した人々の話。 漢字についての発想の転換や入力予測など、現代のコンピュータ世界では当たり前になっているアイデアの萌芽もここにあった。

チャイニーズ・タイプライター : 漢字と技術の近代史 | NDLサーチ | 国立国会図書館