Vielleicht ist das ein beabsichtigter Denkanstoss?

Wahrscheinlich ist das der Fall und wäre zum Inhalt des Buches auch nur kohärent. (Bin schon dabei, die beiden Seiten selbst zu Ende zu schreiben, anhand dessen, was ich zuvor gelesen habe.)