Stanford's Another Look Book Club presents Algerian author Kamel Daoud's brilliant 2013 novel Meursault, contre-enquête (The Meursault Investigation) Daoud retells Camus’s The Stranger from the POV of the brother of the nameless Arab that Meursault shot dead. #Lit Wed, Nov 13th 7pm PT/10pm EST

Both the original French language novel by Kamel Daoud (Meursault, contre-enquête), and the English translation by John Cullen (The Meursault Investigation) are amazing. But the French... definitely worth giving it a try first if possible. #French#Lit Even the English title loses something.

Cpropcazhpm.bsky.socialOct 6, 2024 12:41pm

"Que veut dire Meursault? «Meurt seul»? «Meurt sot»? «Ne meurs jamais»? Mon frère, lui, n’a eu droit à aucun mot dans cette histoire. Et là, toi, comme tous tes aînés, tu fais fausse route. L’absurde, c’est mon frère et moi qui le portons sur le dos ou dans le ventre de nos terres, pas l’autre" 🇫🇷

Kamel Daoud, écrivain : “Le seul contrepoids à l'absurdité et à l’horreur c’est la beauté”

Ecrivain et journaliste, auteur de “Meursault contre-enquête”, Kamel Daoud fait paraître pour cette rentrée littéraire "Houris", une quête existentielle sur les traces de la décennie noire algérienne.