tentando ser um pouco mais sociável e falhando miseravelmente