Don’t even think about complex topics in the context of “dumbing it down.” That framing sets you up to talk down to readers. Instead, think of it as finding “shared language.” e.g., how would you tell a friend you respect about it, if they were unfamiliar with the subject?