Was there any interaction with the theosophical society at this time - only because the sun prayer appears eerily similar to the gaayatri-mantra (dedicated to the sun god saavitra).

Good question. Irwin wasn't (I think) a member of the TS, but he moved in the same circles.