The only reason why I’d bother with a PS5 at this point is to play the small handful of games that my PC can’t run without hardware upgrades.

I switched to PC for a reason. Sure, lag is an issue, but at least I'm always guaranteed to have games to play.