I’m hearing rents across board are too low to support building more rentals.

Well, yeah. Developers want 120% AMI rents and there aren't enough people who will pay that for a rental. All the amenities in the world won't tempt them in. At that level AMI people can afford to own.