So I did reply: "It is a truth universally acknowledged, that a person in possession of a goodly number of books must be in want of additional bookshelves." Apologies to Jane but I feel she would understand.