youtube comments and reddit are the worst possible options for looking for "help" with linux. honestly the best places I've found help are here on bsky or the arch forums IF you don't cross that ONE mod (we all know who).

all that being said honestly the best way to get hyprland working is trial and error. Thankfully it tells you when you've done something wrong and where it's wrong. the hypr wiki is crap, the discord is dreadful. There are some GREAT users on bsky who are more than willing to jump in and help.