Not much focus on comedy, beyond creative use of language in making use of traits. I think it's correctly assuming that the laughs come from the players having fun together, not the rules.

I think that you can probably play a Discworld game fairly straight - Pratchett definitely cut back on the non stop punnes in the later books and tackled some serious subjects. A gritty Watch procedural game would be fun to play.