Letzter Nachtrag: Ich möchte wirklich nie wieder irgendwo „sozial schwach“ lesen müssen, wenn Armutsbetroffene gemeint sind. Sozial schwach ist die Regierung.
Der Ausdruck ist natürlich blöd, die Gemeinheit ist, dass soziale Teilhabe, von deinem Einkommen abhängig ist, was verkürzt als "(zur ) sozial(en Teilhabe finanziell zu) schwach" dargestellt wird
jaaa, ich versuch's mir zu merken. Ihr seid aber auch furchtbar kleinlich... hat denn keiner Verständnis für uns Ü-50-jährige?
Gespitet
Glaube man sollte das in diesem Kontext überhaupt nicht verwenden. Verminderte soziale Kompetenzen als Schwäche auszulegen ist ableistisch und in dem Kontext auch ablenkend. Es ist besser, genau das zu beschreiben, was man meint. Hier: Armenfeindlich und klassistisch.