If you can afford the cost of a remake like this (and the rights alone will be expensive) then make something original which we can sell overseas and start to reboot our industry. Look at GHOSTS, that's been a commercial powerhouse of a UK original, successfully exported