How about simple correlation or concordance correlation coefficient? If the value is high enough, both variables are sufficiently similar.

Barchard, K. A. (2012). Examining the reliability of interval level data using root mean square differences and concordance correlation coefficients. Psychological Methods, 17(2), 294–308. doi.org/10.1037/a002...web.archive.org/web/20170810...