I met Ann Leckie at a meet-and-greet with Martha Wells and asked her how to pronounce “Radch” and she asked (something to the effect of) “How do you pronounce ’Radch’? That’s the right way.”