I did some searching about a book I had read when I was younger. Ended up finding out what I had read was a translation of a book written by Maria Gripe called "The Night Daddy" in English, which is making my search for it even more difficult, somehow.

my search for a copy*