Their particular sin was to aim to grow much faster than the economy forever, which is impossible. The economy can keep growing basically forever (b/c it's increasingly decoupled from physical resources). But not fast enough to justify massive speculative investments in very mature companies.