I do that all the time for long distance crowds- in fact I had to clean out a bunch of old crowd brushes recently because I had too many. I’m taking crowds of distinct individuals (or, say scales, books, foods, rocks, trees, etc) that I’ve drawn and need to fill.

I see what you mean. No jitter on fill tools. Maybe the Celsys team is paying attention here...