At the time, it occurred to me that the issue may have arose because someone told an engineer “our cars fail emissions test.” “Our cars emit too many pollutants,” is an entirely different problem. (Such things are not that simple, of course, so gibbets are deserved.)