o espaço entre o dito e o não dito