I think "talent" in a field is the ability to keep doing it, and learn well in it. You still have to put the work in, but (a) you like and keep doing the work and (b) you don't waste your time on things that don't produce "progression" (however you might define that).