BLUE
Profile banner
T
Transcripsi
@transcripsi.bsky.social
Say IT in French! Translator for IT & software industries. DOG tool user. Home-office water-cooler chats, typos included.
71 followers115 following162 posts
Ttranscripsi.bsky.social

Ben, parfois, quand on ouvre le tiroir « mots étrangers », on attrape le bon mot mais pas dans la bonne langue. On a tous mis un jour des chaussettes dépareillées. [J'ai un jour dit d'un plat à cuisiner ”Just bang it in the horn?” Moi ? Impossible, y a pas de preuve, c'était avant les portables.]

1

Cchouinig.bsky.social

Je mélange régulièrement "to come" et "to eat" parce que je pense à "comer"

1
Profile banner
T
Transcripsi
@transcripsi.bsky.social
Say IT in French! Translator for IT & software industries. DOG tool user. Home-office water-cooler chats, typos included.
71 followers115 following162 posts