It’s also an extension of the extremely American belief that caring enough to publicly express enthusiasm, full stop, is cringe and borderline bad. A deeply puritan culture that insists you self-police joy, its expression, etc because otherwise it means you can’t be taken seriously as a person.