hivemapper HONEYを日本円に引っ張ってくる方法ですが、いろんなルートがあるとは思いますが、 一例として、 1) Phantomウォレット内でUSDTにスワップ 2) USDTをGateの口座に送金 3) XRPを購入してBitbankの口座に送金 4) XRP売却 5) 銀行口座に出金 こんな感じでいけると思います。

また別のルートとして、GateにP2P（個人取引）のコーナーがあるのですが、そこでUSDTを渡すとLine Payに振り込んでくれるみたいな取引が可能です。若干リスクはあると思いますがルートが劇的にシンプルになりますのでメリットも大きいです。ワールドコイン、NODLでも使えますね。今度チャレンジしようと思います。