Brave hero breaks window to save suction cup garfield left in hot car