“but what if Monke” is cinema’s ultimate cheat code. Even Burton’s Planet of the Apes grossed $360 million