These alternate posters are rather fun. The cinema run coincided with a Chinese lunisolar season in the autumn, this one has an idiom pun about meeting an equal but also sharing the harvest. This one features an earthling, Yuqi, member of the K pop group I-dle, who sings the Chinese theme song 3/3

Everything you're saying here makes me wish I'd been able to devote more mental bandwidth to learning Chinese.