Negro vem de "niger", que justamente significa tudo que você citou; é escuro, trevoso, fúnebre, etc. Você deveria era não aceitar que chamem de negra uma pessoa afro.

Essa extensão que você colocou eu desconheço. Até onde sei a origem do termo no latim designa preto, escuro. Em qualquer caso, no Brasil o termo evoluiu historicamente para ser aceito pela comunidade. Em resumo: é aceitável sim, e não sou apenas eu que estou afirmando...