I have a RB shop though I haven't updated it in a while and I am 99% sure you can upload different versions of the same design to different products. So they'd say "I want a kakapobear something" and click that, then get option for full design for print, or edited to fit better on different products