ありがとうございます！
Forbes Japan 11月号で、「Women in Tech 30」2024 に選出されました！ アメリカでのソフトウェアエンジニアとしてのキャリアに加え、コミュニティ活動、OSS貢献、初心者のメンター、そして円周率計算で有名になった件など、色々評価されたと思ってます。 プロフィールに「クィアであることを公表」って入ってるので、それ見て同じような境遇の人に届けばいいなーと思ってます。 人から評価されるってとてもうれしいってのを再実感しました。
転スラ吹き替え知らない単語、開国祭編追加 parlor trick 隠し芸 savant 大先生 cinch 簡単なこと chew out 叱られる fealty (封建制の)忠誠 hellion イタズラ小僧 disciple 弟子 riled up いらだつ debauchery 肉や酒にふけること fervent 熱烈な reek 悪臭 femme fatale 魔性の女 greetings and salutations 正式の挨拶、こんにちは どの単語も英検1級レベルやと思う。私は単語苦手で合格したけど。ファンタジーは知らない単語出てきて勉強になりますね。
astute 抜け目のない bosom buddy 親友 uncouth 礼儀に反する impudent 厚かましい frivolous ふざけた precarious 不安定な concubine めかけ morsel ひと口分 venerable 尊い with bells on 喜んで 他にもあった気がするけど観ながら辞書引いたのはこんくらいか。
転スラに出てきた知らない英単語 attagirl すごい gullible 騙されやすい entourage 側近 fray けんか ruse 策略 placate なだめる ailing 病弱な miscreant 悪漢 astute 抜け目のない clergy 聖職者 usurper 強奪者 boisterous 騒々しい candor 率直さ echelon 階級 ravenous 飢えている
GEN も HLE も劣勢の時に無理をしなくて相手のミスを punish するのがすごいうまいけど、 GEN の方がマクロは一枚上手の印象。レーンは bot 以外ほぼ互角だけど Peyz の方が Viper より上だと思う。ので GEN が勝つと思うけど HLE は昨日のチーム戦見てると希望を持てる。ところで右の二人好きw
アメリカ側はビザやグリーンカード取ると、 ESTA 要らないのでわかってませんでした… こっちはグリーンカードで I-94 も無くなるし、カナダは陸路 ETA は要らないので全然楽です。普通に Nexus レーン行くだけで通れます。正直不公平だと思います。
ひえー。3ヶ月に一回は面倒ですね…というか陸路でも ESTA いるようになったの知りませんでした。せめて Blaine 寄らなくて良くしてほしいですね。