Like, any of us is "potentially powerful". He's talking about people in whom that power has been realised. By being rich! Sorry for ranting at you.

Can't we just appropriate it and adapt the original meaning, whatever that was. I think this has already happened anyway, and might be irreversible.

It's a good rant!