If only I could write with stuff on in the bg. I can do art as long as it’ doesn’t require active attention like subtitles.
I've told a lot of people "I'm bad at watching TV" but I think its hit a new level because I keep putting English subtitles on out of laziness. English and Japanese have inversed sentence structure so I get this weird hit of hearing the start and not committing to one or the other
Well I watched it on Friday extralegally and loved it so much despite the fact that the English subtitles were terrible and at one point switched to another language entirely (when she first meets Hernan), and I'm dying to watch it again with proper subs. So definitely soon!
Wednesday's video on the LGBA Conference is uploaded, just need to sort out the subtitles. I've also recorded Saturday's video, just need to take time to edit that and write/record/edit Sunday's video about a campaign in India to end conversion practices.
Aaah, Dexter is great, I saw it all years ago though! 1670 looks... interesting..! I might give it a try with subtitles (dubs never quite work properly), thanks 🙂
BTW turn on subtitles for this one
if you want an example of what kind of solidarity and sacrifice a real revolution entails, this documentary about the 2014 Revolution of Dignity is excellent. This film is a huge part of why I've invested so much emotion in Ukraine. English subtitles. ⚠️Graphic violence⚠️ youtu.be/yzNxLzFfR5w?...
If you laugh when racists lose their jobs for being racist, yeah. As for what the consequences should be, racists and fascists should have been laughed out of polite society since the 1920s, so this is too little too late, but still welcome.
Patrick Willems has a good video essay on language/ subtitles in Red October youtu.be/2A2qBcjb6Ic?...
YouTube video by Patrick (H) Willems