揶揄や嫌味の意図一切なしに「本日から◯◯（会社名）にジョインしました」という報告でなぜ「入社」でなく「ジョイン」を使うのか、気になっている。 仮説： 1) 社名がカタカナのことが多いのでカタカナで合わせている 2) 「入社」だと会社への従属の意味合いが強く受動的に聞こえる。「ジョイン」だと能動的に参加している感じがでる（要出典） 3) 「入社」だとなにか他方面に差し障り（？）があるので柔らかく言い換えている 4) そっちの方がナウいしみんな使ってる、「入社」という単語が古くてダサい うーん、#4かなぁ、と思いつつ、よく分からない。#3はありそうだけれど、どんな差し障りがあり得るか不明。