The thing is, I have no idea what is a glitch and what isn't, but yeah, I couldn't leave the room XD (yes those are the correct enemies)

Only other thing I can think of is maybe there is a block to be pushed to open a secret path