Start with the in game build-in photo mode if available. And, depending the implementation, you can have quite a lot of features. Then, if you are not happy with what you have, you can go with LightRoom by example.